Tình yêu bilingual, Sáng thấy số ca covid Sài Gòn-TRẦN HẠ VI

TÌNH YÊU BILINGUAL*

Em yêu anh bằng một chiếc lưỡi
Tiếng mẹ đẻ mềm mại thân thương
Gom hạt mây hơi chữ muôn phương
Rót mưa thơ xanh ngọt vườn lắc lỉu

Giông gió
sấm
chớp
Tình yêu trốn sau kẹt cửa
Thập thò
Đeo khẩu trang vải hoa
Thời covid

Em tập yêu anh một tình yêu thứ hai
Bằng một chiếc lưỡi khác
Một thứ tiếng không phải mẹ cha
Trúc trắc những âm s, nhịp điệu xuống lên

Anh hôn em bằng chiếc lưỡi thứ nhất
Tình yêu thẹn thùng vụng về
Ve vuốt anh bằng chiếc lưỡi thứ hai
Liếm một vòng
Làm liền xa cách

Những điển tích từ cổ ca dao tục ngữ anh nhặt
Cất trong chiếc túi không đáy
Chọn lựa một hồi
Bày đồ hàng em chơi

Những câu chuyện thần thoại La Mã Hy Lạp
Đỉnh Olympus chênh vênh
Zeus Hera Venus Athena Apollo Hercules Prometheus
Anh mớm em từng cái tên
Đầu lưỡi non ngọng nghịu

Tình yêu những con người bilingual
Yêu nhau bằng hai chiếc lưỡi
Em yêu anh
I love you
Je t’aime
Tiamo
Te quiero
Wo ái nị
Salanghae…

Chúng ta yêu nhau
Bằng hàng trăm chiếc lưỡi
của hơn bảy tỷ người

09.05.2021

 

*bilingual; 2 ngôn ngữ

 

 

SÁNG THẤY SỐ CA COVID SÀI GÒN

 

sáng thấy số ca covid Sài Gòn

bần thần không làm gì được

rồi khóc

 

mấy chục triệu người cảm thấy bất lực

mấy tỷ người cảm thấy bất lực

không biết làm gì

covid múa vuốt nhe nanh

 

hơn 80% bệnh nhẹ chỉ cảm lạnh rùng mình

thậm chí không hay biết

không phải giết người tuyệt diệt

cũng không phải sơ sơ cúm mùa

 

loạn hơn hai trăm sứ quân

loạn toàn thế giới

quy định đổi thay chong chóng

theo số bệnh số chết từng ngày

 

kim đồng hồ chạy một vòng quay

lại tăng thêm những con số mới

vắc xin khan hiếm như tự do mùa dịch hạn hẹp

nước giàu khóc trước cười sau

nước nghèo co ro khép manh áo lạnh

vái tứ phương

 

biến thể nhan nhản đầy đường

nghiên cứu loạn cào cào

 

bao giờ mới thành cúm mùa

bao giờ mới bình thường thế giới

hay vĩnh viễn đổi thay

từ cuối năm 2019?

 

sáng thấy số ca covid Sài Gòn

cách xa mười mấy ngàn cây số

quặn đau…

 

18.07.2021/

Please follow and like us: